Exchange Steps
FR

Envoyer de l'argent d'Allemagne en Égypte avec Wise

Par · Dernière mise à jour:

Transparence : les boutons pour ouvrir un compte Wise sur cette page sont des liens partenaires. Si vous ouvrez un compte par ce biais et faites votre premier transfert dans une autre devise, Wise peut nous verser une commission. Cela ne change rien à ce que vous payez.

Cette page explique comment envoyer de l'argent en Égypte depuis l'Allemagne précisément : comment payer depuis là-bas et quels documents Wise peut demander à un résident allemand. Les écrans du transfert sont dans comment envoyer de l'argent avec Wise, et le côté égyptien (IBAN, plafond, frais) dans envoyer de l'argent en Égypte avec Wise

L'Allemagne vers l'Égypte en bref

Vous payez en Euros (EUR)
Depuis Un compte à votre nom dans une banque allemande (ou toute banque SEPA)
Votre famille reçoit Des livres égyptiennes sur un compte bancaire personnel ou professionnel
Elle vous donne Nom complet + IBAN égyptien de 29 caractères
Plafond côté Égypte 5 000 000 EGP par transfert
Estimation affichée La page allemande de Wise affichait "Heute - in 4 Stunden" (aujourd'hui, en 4 heures) le 25 octobre 2026

Cette estimation est le chiffre en direct de Wise à ce moment-là, pas une promesse. Le guide EGP de Wise indique que l'argent arrive généralement le jour ouvré même une fois que Wise l'a reçu, et que la conversion peut prendre jusqu'à 2 jours ouvrés.

Comment payer depuis l'Allemagne

Moyen Ce que dit Wise
PISP (open banking) Disponible pour les résidents allemands. Vous validez le paiement dans votre application bancaire ; la limite dépend de votre banque
Virement SEPA (Überweisung) Arrive chez Wise en quelques minutes si votre banque gère le SEPA instantané, sinon jusqu'à 1 jour ouvré
Carte de débit ou de crédit Jusqu'à 10 000 EUR par transfert. Visa et Mastercard ; pas d'American Express
Apple Pay L'Allemagne est sur la liste, jusqu'à 10 000 EUR par paiement
Google Pay L'Allemagne est sur la liste, jusqu'à 2 000 EUR par paiement
SOFORT Non pris en charge : "We're not able to support SOFORT payments"

Trois points tirés des pages d'aide de Wise :

  • Votre propre compte. Un virement doit venir d'un compte à votre nom. Wise n'accepte pas l'argent du compte de votre conjoint ou de votre frère, même avec une procuration.
  • Une carte allemande qui paie en EUR n'a pas de frais de carte internationale, car c'est une carte de l'EEE qui paie dans une devise de l'EEE. Une carte reste plus chère qu'un virement.
  • Apple Pay et Google Pay exigent une carte émise dans l'UE et, à eux deux, permettent 6 paiements par jour.

Frais : nous n'indiquons pas de chiffres parce qu'ils changent chaque jour. Le 25 octobre 2026, le tableau de prix allemand de Wise classait les moyens de paiement ainsi, du moins cher au plus cher : solde Wise, PISP, virement bancaire, carte de débit, puis carte de crédit, Apple Pay et Google Pay. La page indique aussi que Wise baisse ses frais si vous envoyez plus de 22 000 EUR ou l'équivalent. Vous voyez le coût total et le montant en EGP avant de confirmer. Plus de détails dans les frais Wise expliqués.

Ce qu'il faut remplir dans le formulaire destinataire

En payant en EUR vers des EGP, le formulaire de Wise demande le type de destinataire (particulier ou entreprise), l'IBAN (obligatoire) et le code banque (BIC/SWIFT) (facultatif), plus le nom complet du titulaire du compte. Il ne demande pas l'adresse de votre famille sur ce trajet.

Il existe aussi une option E-mail : vous saisissez l'e-mail du destinataire et Wise lui demande ses coordonnées bancaires. Pratique quand vous n'avez pas encore l'IBAN.

Peut-on envoyer de l'argent d'Allemagne en Égypte sur Vodafone Cash ?

Non. Wise ne verse pas sur Vodafone Cash, InstaPay ni aucun portefeuille, et il n'y a pas de retrait en espèces. Les livres vont uniquement sur un compte bancaire en Égypte. Si votre famille utilise Vodafone Cash, il lui faut d'abord un compte bancaire égyptien avec un IBAN ; une fois l'argent arrivé, le titulaire peut le transférer lui-même via sa banque.

Le justificatif de séjour que Wise peut demander

Wise demande un document supplémentaire "if the ID you used to verify your identity … wasn't issued by the same country as the address on your Wise account". En clair : passeport égyptien + adresse allemande = un document délivré par l'Allemagne.

Wise accepte Wise n'accepte pas
Un passeport ou une carte d'identité allemande en cours de validité Un visa de 90 jours ou moins (touriste, transit)
Un titre de séjour valide au format carte (Aufenthaltstitel) Un titre de séjour papier
Un visa long séjour valable plus de 90 jours Les demandes de visa, de séjour ou de statut de réfugié
Certains documents de réfugié Les documents de demandeur d'asile, le permis de conduire, un justificatif de domicile
  • Téléversez-le via la bannière de votre compte : "We need more information to verify your account". Wise n'accepte pas de documents par e-mail.
  • Tant que ce contrôle n'est pas fait, Wise peut limiter certaines fonctions, dont l'envoi d'un transfert. Téléversez-le avant d'en avoir besoin.
  • Si vous ne pouvez pas fournir de justificatif du droit de séjour, Wise indique qu'il pourrait devoir fermer le compte.

Sur la pièce d'identité elle-même : si vous vivez en Europe, Wise n'accepte pas le permis de conduire comme pièce d'identité. Utilisez votre passeport ou votre carte d'identité. Dans certains cas, Wise vous vérifie automatiquement avec votre premier virement depuis un compte personnel à votre nom, pour les transferts inférieurs à 15 000 EUR. Tous les détails dans vérification Wise.

Étapes : envoyer de l'argent d'Allemagne en Égypte

  1. Ouvrez votre compte via notre lien avec votre adresse en Allemagne : créer un compte Wise.
  2. Faites-vous vérifier avec votre passeport ou votre carte d'identité, et téléversez votre titre de séjour si Wise le demande.
  3. Touchez Send, ajoutez le destinataire et choisissez EGP.
  4. Saisissez le nom et l'IBAN, puis le montant en EUR ou en EGP.
  5. Vérifiez, choisissez le moyen de paiement (PISP, virement SEPA ou carte) et payez depuis votre propre compte.

Écran par écran : comment envoyer de l'argent avec Wise

Questions fréquentes

Combien de temps prend un transfert d'Allemagne vers l'Égypte avec Wise ?

Deux étapes : vos euros arrivent chez Wise (quelques minutes par virement instantané, jusqu'à un jour ouvré par SEPA classique), puis les livres arrivent à la banque égyptienne, généralement le jour ouvré même d'après Wise. La conversion peut prendre jusqu'à 2 jours ouvrés.

Puis-je payer avec SOFORT ?

Wise dit clairement qu'il ne prend pas en charge SOFORT. Utilisez le PISP, un virement SEPA ou une carte.

Je vis en Allemagne avec un visa étudiant. Est-ce suffisant ?

Si le visa est valable plus de 90 jours, il fait partie des documents acceptés par Wise. Un récépissé de demande ou un titre papier, non.

Ma famille en Égypte a-t-elle besoin d'un compte Wise ?

Non. Un compte bancaire égyptien avec son IBAN et le nom complet du titulaire suffit.

Pour commencer

Ouvrir votre compte Wise →

Dernière mise à jour : 25 octobre 2026 · Toutes les informations viennent des pages officielles de Wise citées plus haut.

Tutoriels liés

Sources officielles vérifiées