Exchange Steps

Jak poslat peníze do Egypta přes Wise

Autor: · Naposledy aktualizováno:

Upozornění: tlačítka pro založení účtu Wise na této stránce jsou partnerské odkazy. Pokud si přes ně založíte účet a provedete první převod do jiné měny, Wise nám může zaplatit provizi. Na tom, co platíte vy, to nic nemění.

Co rodina v Egyptě dostane

Měna Egyptská libra (EGP)
Kam peníze dorazí Na jakýkoli osobní nebo firemní bankovní účet v Egyptě
Co potřebuješ Celé jméno + 29místný egyptský IBAN
Limit Až 5 000 000 EGP na převod
Rychlost (slovy Wise) „usually arrives … on the same working day" (obvykle dorazí týž pracovní den); směna může trvat až 2 pracovní dny
Nejde Charity a příjemci ze svěřenských fondů, mobilní peněženky, výplata v hotovosti

Když jsme 23. října 2026 zkontrolovali egyptskou stránku Wise, převod placený v CHF ukazoval odhad „Today - in 5 hours" (dnes, do 5 hodin). To je živý odhad Wise pro danou chvíli, ne slib.

Pokud rodina chce raději dolary nebo eura na devizový účet, Wise může do egyptské banky poslat i USD nebo EUR přes Swift. Tahle cesta je pomalejší (až 6 pracovních dnů) a o připsání rozhoduje banka příjemce. Pro většinu rodin je jednodušší cesta EGP na IBAN.

Co potřebuješ od rodiny

Při přidávání příjemce Wise chce tato pole:

Pole ve Wise Co zadat
Recipient type (typ příjemce) Person (osoba) nebo Business (firma)
Full name (celé jméno) Jméno majitele účtu tak, jak ho má banka
IBAN 29místný egyptský IBAN, bez mezer
Bank code (BIC/SWIFT) (kód banky) U EGP volitelný; můžeš nechat prázdné

Během převodu vybereš ze seznamu i účel platby (purpose of payment). Wise uvádí, že musíš zvolit kategorii, která sedí nejlíp.

Kolik znaků má egyptský IBAN?

29 znaků. Podle stránky Wise o egyptském IBAN se skládá takto:

  • EG: kód země
  • 2 kontrolní číslice
  • 4 číslice: kód banky
  • 4 číslice: kód pobočky
  • 17 číslic: číslo účtu

Číslo účtu je tedy uvnitř IBAN, ale Wise potřebuje celý IBAN, ne jen číslo účtu. Rodina ho dostane od své banky: v aplikaci banky, na výpisu nebo na pobočce.

Krok za krokem: jak poslat peníze do Egypta přes Wise

  1. Založ si účet Wise přes náš odkaz a nech se ověřit: jak založit účet Wise, ověření Wise.
  2. V aplikaci nebo na webu klepni na Send (Poslat). Lišta nahoře ukazuje čtyři fáze: Recipient · Amount · Review · Pay (Příjemce · Částka · Kontrola · Platba). První obrazovka se ptá „WHO ARE YOU SENDING TO?" (Komu posíláš?), pod tím je vyhledávací pole a tvoji nedávní příjemci.
  3. Pro nového příjemce klepni na + Add (Přidat). Nezačínej od existujícího kontaktu: Wise pak ukazuje jen měny, které jsi s tím kontaktem už použil.
  4. Pod „Select their currency" (Vyber jeho měnu) napiš EGP a vyber ji.
  5. Na „Add a recipient" (Přidat příjemce) zvol Bank details (Bankovní údaje) („You'll need their account information", tedy budeš potřebovat údaje jeho účtu). Druhá možnost, Upload screenshot or invoice (Nahrát snímek obrazovky nebo fakturu), nechá Wise vyplnit údaje ze snímku, fotky nebo PDF s bankovními údaji rodiny; pak zkontroluj každé pole.
  6. Vyplň formulář: Recipient type, celé jméno majitele účtu a 29místný IBAN (tabulka výše). Bank code (BIC/SWIFT) je volitelný.
  7. Amount: napiš, kolik posíláš (From, třeba EUR), nebo kolik má rodina dostat (To, EGP). Wise ukáže kurz, poplatek a předpokládané doručení, než budeš pokračovat.
  8. Review: ještě jednou zkontroluj jméno a IBAN. Když se Wise během převodu zeptá na účel platby, vyber kategorii, která sedí nejlíp.
  9. Pay: vyber, jak zaplatíš (bankovní převod, karta, Apple Pay atd., podle toho, kde žiješ). Při bankovním převodu pošli přesnou částku na údaje, které Wise ukáže, z účtu na svoje jméno: Wise nemůže přijmout peníze z účtu někoho jiného.
  10. Sleduj stav převodu v aplikaci nebo na webu.

Platba z Německa, Velké Británie, Švýcarska, USA a Kanady

Vždy platíš v měně země, kde žiješ. Co Wise přijímá podle vlastních stránek nápovědy:

Kde žiješ Platíš v Způsoby platby Za jak dlouho dorazí k Wise Limity uvedené Wise
Německo, Francie, Nizozemsko, Belgie, Itálie, Španělsko, Rakousko EUR Převod SEPA, karta, Apple Pay, Google Pay, Trustly, iDEAL (Nizozemsko) SEPA: minuty až 1 pracovní den Karta 10 000 EUR na převod; Apple Pay 10 000 EUR; Google Pay 2 000 EUR na platbu; iDEAL 50 000 EUR
Velká Británie GBP Bankovní převod (Faster Payments), debetní nebo kreditní karta, Apple Pay, Google Pay Obvykle sekundy Apple Pay a Google Pay 10 000 GBP na platbu
Švýcarsko CHF Bankovní převod (běžný nebo okamžitý), karta, QR faktura 1 až 3 pracovní dny; okamžitý 15 až 30 minut Karta 3 500 CHF; Apple Pay 3 500 CHF; Google Pay 2 500 CHF
USA USD Inkaso ACH, wire, debetní nebo kreditní karta ACH 0 až 4 pracovní dny; wire týž nebo další den; karta 0 až 30 minut Karta 2 000 USD za 24 hodin a 8 000 USD za 7 dní; ACH 50 000 USD za 24 hodin
Kanada CAD Interac e-Transfer, inkaso (EFT), online platba účtu, karta, wire 1 až 3 pracovní dny Interac 25 000 CAD; karta 3 000 CAD; inkaso 9 500 CAD denně
Švédsko SEK Bankovní převod, Trustly, karta 0 až 1 pracovní den Apple Pay a Google Pay 20 000 SEK

Z Německa: plať převodem SEPA z německého bankovního účtu; Wise nepodporuje SOFORT. Když platíš v EUR kartou vydanou v EHP, mezinárodní poplatek za kartu nezaplatíš. Pokud máš egyptský pas a žiješ v Německu, Wise může chtít doklad o pobytu vydaný Německem (povolení k pobytu nebo vízum platné déle než 90 dní) jako doklad o právu tam žít.

Z Velké Británie: podle Wise dorazí bankovní převod v GBP obvykle za pár sekund, výjimečně do 1 pracovního dne.

Ze Švýcarska: CHF může přijít jen z banky ve Švýcarsku nebo Lichtenštejnsku a Wise nepřijímá CHF přes Swift. Okamžitý bankovní převod dorazí k Wise za 15 až 30 minut.

Z USA: pokud máš adresu v USA, nemůžeš platit přes Swift. Banka si může účtovat poplatek za domácí wire (podle Wise většina bank 15 až 30 USD), takže když nespěcháš, obvyklou volbou je ACH.

Z Kanady: CAD musí přijít z kanadské banky a Wise chce po obyvatelích Kanady, aby si ze seznamu vybrali povolání.

Jak dlouho to trvá

Převod do Egypta má dvě části:

  1. Tvoje peníze dorazí k Wise. Záleží na způsobu platby (viz tabulka): sekundy u britských Faster Payments, až 4 pracovní dny u inkasa ACH v USA.
  2. Wise vyplatí v Egyptě. U EGP podle Wise peníze obvykle dorazí týž pracovní den; směna může trvat až 2 pracovní dny.

U prvního převodu může čas prodloužit ověření. Podle Wise trvá kontrola totožnosti obvykle 1 až 2 pracovní dny, a pokud kontrola začne až po zadání převodu, snaží se ji dokončit do 5 až 14 pracovních dnů.

Poplatky: jak Wise počítá cenu převodu do Egypta

Wise pro Egypt nezveřejňuje jednu pevnou cenu. Celková částka se skládá z:

  • Pevné části plus procenta z částky. Procento závisí na páru měn. U malých převodů platí nízký minimální poplatek.
  • Způsobu platby. Podle Wise je bankovní převod obvykle nejlevnější. Karta stojí víc a karta vydaná v jiné zemi, než je měna platby, ještě víc (mezinárodní poplatek za kartu). Výjimkou je platba v EUR kartou z EHP.
  • Směnného kurzu. Wise uvádí, že používá střední kurz bez přirážky.
  • Dynamických poplatků. U méně používaných měn nebo na rozkolísaných trzích může Wise přidat řádek navíc. Pokud se v kalkulačce neukáže, neplatí.
  • Tvé vlastní banky. Některé banky berou platbu kartou na Wise jako výběr hotovosti. Ten poplatek je tvé banky, ne Wise.

Kurzy a poplatky se mění každý den, proto je tu neuvádíme. Wise ti před potvrzením ukáže přesnou celkovou částku, kurz a kolik rodina dostane. Víc: Wise poplatky srozumitelně

Co Wise pro Egypt neumí

  • Žádné mobilní peněženky: žádný Vodafone Cash, InstaPay ani Etisalat Cash a žádná výplata v hotovosti. Jen bankovní účty.
  • Žádné charity ani svěřenské fondy jako příjemci EGP.
  • Žádné placení z cizího účtu. Bankovní účet, ze kterého platíš, musí být na tvoje jméno.
  • Pokud žiješ v Egyptě, zaregistrovat se můžeš, ale nemůžeš držet zůstatek ani platit v EGP. Člověku v Egyptě slouží Wise hlavně k přijímání peněz. Viz Wise v Egyptě a v arabském světě.
  • Žádné kryptoměny. Wise nepovoluje posílat peníze na kryptoburzy ani lidem, kteří kryptoměny prodávají, a takové účty může zrušit.

Časté dotazy

Můžu poslat peníze z Wise na Vodafone Cash nebo InstaPay?

Ne. Wise vyplácí EGP jen na egyptský bankovní účet. Jakmile jsou peníze v bance, majitel účtu je může přes svou banku sám převést do peněženky.

Co potřebuje moje rodina v Egyptě, aby dostala převod z Wise?

Bankovní účet v Egyptě a jeho 29místný IBAN a celé jméno majitele účtu. Účet Wise nepotřebují.

Jak dlouho trvá převod Wise do Egypta?

Podle Wise EGP obvykle dorazí týž pracovní den, jakmile má Wise tvoje peníze. Jak rychle je Wise dostane, záleží na způsobu platby: sekundy přes britské Faster Payments, do pracovního dne přes SEPA, déle přes ACH v USA.

Kolik můžu poslat do Egypta přes Wise?

Až 5 milionů EGP na převod. Svoje limity má i způsob platby, třeba 10 000 EUR na platbu kartou nebo 3 500 CHF kartou.

Můžu přes Wise poslat peníze do Egypta ze Saúdské Arábie nebo SAE?

Ne v rijálech ani dirhamech: Wise nepřijímá SAR, KWD ani QAR jako měnu platby a platby v AED jsou teď pozastavené. Lidem mimo USA Wise umožňuje platit USD kartou nebo přes Swift, ale karta ze Zálivu použitá k platbě v USD se počítá jako mezinárodní karta, což je dražší. Nejdřív si v kalkulačce zkontroluj celou cenu.

Bude se Wise ptát, odkud mám peníze?

U větších převodů může. Wise se ptá až po zadání a zaplacení převodu, třeba na výplatní pásky nebo výpisy z banky. Předem nic posílat nemusíš.

Pusť se do toho

Založ si účet Wise →


Naposledy aktualizováno: 23. října 2026 · Všechny informace pocházejí z oficiálních stránek Wise uvedených výše.

Ověřené oficiální zdroje