URL: https://exchangesteps.com/ro/send-money-from-germany-to-egypt Updated: 2026-10-25 Sources: https://wise.com/de/send-money/send-money-to-egypt , https://wise.com/help/articles/2932365/guide-to-egp-transfers , https://wise.com/help/articles/2932149/guide-to-eur-transfers , https://wise.com/help/articles/2956754/what-are-sepa-transfers , https://wise.com/help/articles/2973523/paying-for-a-transfer-with-apple-or-google-pay , https://wise.com/help/articles/2556723/how-to-pay-by-card , https://wise.com/help/articles/2559761/how-to-pay-by-bank-transfer , https://wise.com/help/articles/3xConsbhr7buWkQuqDEQ5V/how-do-i-verify-my-country-of-residence , https://wise.com/help/articles/2949782/guide-to-getting-verified , https://api.wise.com/v1/account-requirements?source=EUR&target=EGP&sourceAmount=1000 # Cum trimiți bani din Germania în Egipt cu Wise > **Răspuns rapid** > - Din Germania plătești **în euro** din contul tău bancar german, iar Wise plătește **lire egiptene** într-un cont bancar din Egipt, pe baza IBAN-ului de 29 de caractere. > - În tabelul de prețuri al Wise pentru Germania, cea mai ieftină metodă de plată (după un sold Wise existent) e PISP, apoi transferul bancar. Cardurile, Apple Pay și Google Pay costă mai mult. > - **Fără Vodafone Cash.** Wise plătește doar în conturi bancare. > - Cu pașaport egiptean și adresă în Germania, Wise poate cere un **card de ședere german valabil**. > > **[Deschide-ți contul Wise →]** Această pagină arată cum trimiți bani în Egipt din Germania în mod concret: cum plătești de acolo și ce documente îi poate cere Wise unui rezident din Germania. Ecranele transferului sunt în [cum trimiți bani cu Wise](https://exchangesteps.com/ro/how-to-send-money-with-wise), iar partea egipteană (IBAN, limită, comisioane) în [trimite bani în Egipt cu Wise](https://exchangesteps.com/ro/wise-send-money-to-egypt). ## Germania spre Egipt, pe scurt | | | |---|---| | **Plătești în** | Euro (EUR) | | **Din** | Un cont pe numele tău la o bancă germană (sau la orice bancă SEPA) | | **Familia primește** | Lire egiptene într-un cont bancar personal sau de firmă | | **Îți dau** | Numele complet + IBAN egiptean de 29 de caractere | | **Plafon pe partea egipteană** | 5.000.000 EGP pe transfer | | **Estimare afișată** | Pagina germană a Wise arăta "Heute - in 4 Stunden" (azi, în 4 ore) pe 25 octombrie 2026 | Estimarea e cifra live a Wise din acel moment, nu o promisiune. Ghidul Wise pentru EGP spune că banii ajung de obicei în aceeași zi lucrătoare după ce Wise îi primește, iar conversia poate dura până la 2 zile lucrătoare. ## Cum plătești din Germania | Metodă | Ce spune Wise | |---|---| | **PISP (open banking)** | Disponibil pentru rezidenții Germaniei. Aprobi plata în aplicația băncii; limita depinde de bancă | | **Transfer SEPA (Überweisung)** | Ajunge la Wise în câteva minute dacă banca ta are SEPA instant, altfel în cel mult 1 zi lucrătoare | | **Card de debit sau de credit** | Până la 10.000 EUR pe transfer. Visa și Mastercard; fără American Express | | **Apple Pay** | Germania e pe listă, până la 10.000 EUR pe plată | | **Google Pay** | Germania e pe listă, până la 2.000 EUR pe plată | | **SOFORT** | Neacceptat: "We're not able to support SOFORT payments" | Trei lucruri din paginile de ajutor Wise: - **Contul tău.** Transferul bancar trebuie să vină dintr-un cont pe numele tău. Wise nu acceptă bani din contul soțului sau al fratelui, nici cu procură. - **Un card german care plătește în EUR** nu are comision internațional, pentru că e un card din SEE care plătește într-o monedă din SEE. Cardul tot costă mai mult decât un transfer bancar. - **Apple Pay și Google Pay** cer un card emis în UE și împreună permit 6 plăți pe zi. **Comisioane:** nu dăm cifre, pentru că se schimbă zilnic. Pe 25 octombrie 2026, tabelul german al Wise ordona metodele așa, de la cea mai ieftină: sold Wise, PISP, transfer bancar, card de debit, apoi card de credit, Apple Pay și Google Pay. Pagina spune și că Wise reduce comisionul dacă trimiți peste 22.000 EUR sau echivalentul. Vezi costul total și suma în EGP **înainte să confirmi**. Mai multe în [comisioanele Wise explicate](https://exchangesteps.com/ro/wise-fees). ## Ce completezi în formularul destinatarului La plata din EUR în EGP, formularul Wise cere **tipul destinatarului** (persoană sau firmă), **IBAN-ul** (obligatoriu) și **codul băncii (BIC/SWIFT)** (opțional), plus numele complet al titularului contului. Pe această rută nu cere adresa familiei. Există și opțiunea **E-mail**: introduci e-mailul destinatarului, iar Wise îi cere datele bancare. Util când nu ai încă IBAN-ul. ## Pot trimite bani din Germania în Egipt pe Vodafone Cash? Nu. Wise nu plătește pe Vodafone Cash, InstaPay sau alt portofel și nu există ridicare în numerar. Lirele ajung doar într-un **cont bancar din Egipt**. Dacă familia folosește Vodafone Cash, are nevoie mai întâi de un cont bancar egiptean cu IBAN; după ce ajung banii, titularul îi poate muta singur prin banca lui. ## Documentul de ședere pe care Wise îl poate cere Wise cere un document suplimentar "if the ID you used to verify your identity … wasn't issued by the same country as the address on your Wise account". Pe scurt: pașaport egiptean + adresă germană = un document emis de Germania. | Wise acceptă | Wise nu acceptă | |---|---| | Un pașaport sau o carte de identitate germană valabilă | O viză de 90 de zile sau mai puțin (turistică, de tranzit) | | Un card de ședere valabil (Aufenthaltstitel tip card) | Un permis de ședere pe hârtie | | O viză de lungă ședere valabilă peste 90 de zile | Cereri de viză, de ședere sau de azil | | Unele documente de refugiat | Documente de solicitant de azil, permis de conducere, dovada adresei | - Încarcă-l prin bannerul din cont: "We need more information to verify your account". Wise nu acceptă documente pe e-mail. - Până la finalizarea verificării, Wise poate limita unele funcții, inclusiv **trimiterea unui transfer**. Încarcă-l înainte să ai nevoie să trimiți. - Dacă nu poți oferi un document al dreptului de ședere, Wise spune că ar putea fi nevoit să închidă contul. **Despre actul de identitate:** dacă locuiești în Europa, Wise nu acceptă permisul de conducere ca act de identitate. Folosește pașaportul sau cartea de identitate. În unele cazuri, Wise te verifică automat cu primul transfer dintr-un cont personal pe numele tău, pentru transferuri sub 15.000 EUR. Toate detaliile în [verificare Wise](https://exchangesteps.com/ro/wise-identity-verification). ## Pași: trimite bani din Germania în Egipt 1. Deschide-ți contul prin **[linkul nostru]** cu adresa din Germania: [creează un cont Wise](https://exchangesteps.com/ro/how-to-create-wise-account). 2. Verifică-te cu pașaportul sau cartea de identitate și încarcă cardul de ședere dacă Wise îl cere. 3. Apasă **[Send]**, adaugă destinatarul și alege **EGP**. 4. Introdu numele și IBAN-ul, apoi suma în EUR sau EGP. 5. Verifică, alege cum plătești (PISP, transfer SEPA sau card) și plătește din propriul cont. Ecran cu ecran: [cum trimiți bani cu Wise](https://exchangesteps.com/ro/how-to-send-money-with-wise). ## Întrebări frecvente **Cât durează un transfer din Germania în Egipt cu Wise?** Două etape: euro ajung la Wise (minute prin transfer instant, până la o zi lucrătoare prin SEPA obișnuit), apoi lirele ajung la banca egipteană, de obicei în aceeași zi lucrătoare, potrivit Wise. Conversia poate dura până la 2 zile lucrătoare. **Pot plăti cu SOFORT?** Wise spune clar că nu acceptă SOFORT. Folosește PISP, un transfer SEPA sau un card. **Locuiesc în Germania cu viză de student. E suficient?** Dacă viza e valabilă peste 90 de zile, e printre documentele acceptate de Wise. O dovadă de depunere a cererii sau un permis pe hârtie, nu. **Are nevoie familia din Egipt de un cont Wise?** Nu. Ajunge un cont bancar egiptean cu IBAN și numele complet al titularului. ## Începe acum **[Deschide-ți contul Wise →]** --- *Ultima actualizare: 25 octombrie 2026 · Toate informațiile vin din paginile oficiale Wise listate mai sus.*