URL: https://exchangesteps.com/ar/how-to-send-money-with-wise
Updated: 2026-10-23
Sources: https://wise.com/help/articles/2977959/how-do-i-send-money-with-wise , https://wise.com/help/articles/5Fwvk7KFzbTBohJiUu0Ryd/sending-with-swift , https://wise.com/help/articles/2932365/guide-to-egp-transfers , https://wise.com/help/articles/2932363/guide-to-mad-transfers , https://wise.com/help/articles/2932360/guide-to-aed-transfers , https://wise.com/help/articles/2932149/guide-to-eur-transfers , https://wise.com/help/articles/2932148/guide-to-gbp-transfers , https://wise.com/help/articles/2932338/guide-to-chf-transfers , https://wise.com/help/articles/2932150/guide-to-usd-transfers , https://wise.com/help/articles/2932153/guide-to-cad-transfers , https://wise.com/help/articles/2556723/how-to-pay-by-card , https://wise.com/help/articles/2973523/paying-for-a-transfer-with-apple-or-google-pay , https://wise.com/help/articles/2559761/how-to-pay-by-bank-transfer , https://wise.com/help/articles/3xConsbhr7buWkQuqDEQ5V/how-do-i-verify-my-country-of-residence , https://wise.com/help/articles/2571907/what-currencies-can-i-send-to-and-from

# طريقة التحويل عن طريق Wise خطوة بخطوة

> **الإجابة السريعة**
> في التطبيق أو الموقع: **[Send]** ← **[+ Add]** ← اختر عملة المستلم ← **[Bank details]** ← املأ النموذج ← **Amount** ← **Review** ← **Pay**. تدفع بعملة البلد الذي تقيم فيه، **من حساب بنكي باسمك أنت**، وWise تعرض الرسوم وسعر الصرف ووقت الوصول قبل أن تؤكد. والتحويل البنكي هو الأرخص غالباً.
>
> **[افتح حسابك في Wise ←]**

## قبل أول تحويل

1. **حساب باسمك:** [انشاء حساب Wise](https://exchangesteps.com/ar/how-to-create-wise-account).
2. **التوثيق:** Wise تتحقق من هويتك قبل أول تحويل أو أثناءه: [توثيق حساب Wise](https://exchangesteps.com/ar/wise-identity-verification).
3. **بيانات بنك أهلك:** تختلف حسب الدولة، وتجدها في جدول نماذج المستلم أدناه.

## الخطوات

1. اضغط **[Send]** (إرسال). في الأعلى شريط بالمراحل الأربع: **Recipient · Amount · Review · Pay** (المستلم، المبلغ، المراجعة، الدفع). أول شاشة تسأل "WHO ARE YOU SENDING TO?" (لمن ترسل؟) وفيها خانة بحث وآخر المستلمين.
2. لمستلم جديد اضغط **[+ Add]**. لا تبدأ من جهة اتصال قديمة: Wise تعرض لها فقط العملات التي استخدمتها معها من قبل.
3. في شاشة "Select their currency" (اختر عملتهم) اكتب العملة التي سيستلمها أهلك، مثل **EGP** أو **MAD** أو **AED** أو **SAR**.
4. في شاشة "Add a recipient" اختر **[Bank details]** (بيانات البنك). الخيار **[Upload screenshot or invoice]** يجعل Wise تملأ البيانات من صورة شاشة أو صورة أو ملف PDF، وبعدها راجع كل خانة. و**[Search on Wise]** لمن لديه حساب Wise، وليس متاحاً لكل العملات (مع الريال السعودي تظهر رسالة "You can't currently send SAR to a Wise account").
5. املأ نموذج المستلم (القسم التالي) بالبيانات كما هي في البنك تماماً.
6. **Amount (المبلغ):** اكتب ما ترسله (**From**) أو ما يجب أن يصل لأهلك (**To**). Wise تعرض سعر الصرف والرسوم ووقت الوصول المتوقع.
7. **Review (المراجعة):** راجع الاسم ورقم الايبان أو الحساب، وكود SWIFT في تحويلات Swift، حرفاً حرفاً.
8. **Pay (الدفع):** اختر طريقة الدفع. إذا دفعت بتحويل بنكي، حوّل المبلغ نفسه بالضبط إلى البيانات التي تعرضها Wise، من حسابك أنت: Wise لا تقبل المال من حساب شخص آخر حتى بتوكيل.
9. تابع حالة التحويل في التطبيق أو الموقع.

## نموذج المستلم: ماذا تطلب Wise؟

**التحويل المحلي (مصر، المغرب، الإمارات):**

| الدولة | الخانات | التفاصيل |
|---|---|---|
| مصر (جنيه) | نوع المستلم، رقم الايبان (29 خانة)، كود BIC اختياري | [تحويل اموال الى مصر](https://exchangesteps.com/ar/wise-send-money-to-egypt) |
| المغرب (درهم) | نوع المستلم، اسم البنك من قائمة، رقم RIB من 24 رقماً (وليس ايبان) | [تحويل اموال الى المغرب](https://exchangesteps.com/ar/wise-send-money-to-morocco) |
| الإمارات (درهم) | نوع المستلم، رقم الايبان يبدأ بـ AE (23 خانة)، الاسم بالإنجليزية حتى 35 حرفاً | [تحويل اموال الى الامارات](https://exchangesteps.com/ar/wise-send-money-to-uae) |

**التحويل عبر Swift (السعودية، الكويت، قطر، البحرين، عُمان، تونس، الجزائر، لبنان، موريتانيا، والدولار أو اليورو خارج مناطقهما):** تقول Wise إن كل هذه الخانات مطلوبة:

| الخانة في Wise | ماذا تكتب |
|---|---|
| **Recipient type** | شخص (Person) أو شركة (Business) |
| **IBAN / Account number** | رقم الايبان إن كان للبنك ايبان، وإلا رقم الحساب (من 4 إلى 34 حرفاً أو رقماً)، بدون مسافات |
| **SWIFT / BIC** | كود البنك، 8 أو 11 خانة |
| **Country**، **City** | بلد المستلم ومدينته |
| **Recipient address**، **Post code** | عنوان المستلم كما هو في البنك |

نصيحة Wise في تحويلات Swift: "always use an IBAN when possible" (استخدم الايبان كلما أمكن)، وبدون مسافات أو فواصل في الرقم، ولا تكتب في خانة رقم الحساب غير رقم الحساب. وفي صفحة كل دولة شكل الايبان وأكواد SWIFT لأهم البنوك: [السعودية](https://exchangesteps.com/ar/wise-send-money-to-saudi-arabia)، [الكويت](https://exchangesteps.com/ar/wise-send-money-to-kuwait)، [قطر](https://exchangesteps.com/ar/wise-send-money-to-qatar)، [البحرين](https://exchangesteps.com/ar/wise-send-money-to-bahrain)، [عُمان](https://exchangesteps.com/ar/wise-send-money-to-oman)، [تونس](https://exchangesteps.com/ar/wise-send-money-to-tunisia)، [الجزائر](https://exchangesteps.com/ar/wise-send-money-to-algeria)، [لبنان](https://exchangesteps.com/ar/wise-send-money-to-lebanon)، [موريتانيا](https://exchangesteps.com/ar/wise-send-money-to-mauritania).

وفي عملات Swift لا تنشر Wise حداً لكل تحويل ولا رسوم البنك المستلم، وقد تأخذ البنوك الوسيطة رسوماً (لليورو المرسل خارج أوروبا تقول Wise إنها "عادة بين 10 و25 يورو").

## طرق الدفع حسب البلد الذي تقيم فيه

تدفع بعملة البلد الذي تقيم فيه. هذا ما تقبله Wise حسب صفحات المساعدة:

| تقيم في | تدفع بـ | طرق الدفع | متى يصل المال إلى Wise | الحدود حسب Wise |
|---|---|---|---|---|
| **بريطانيا** | الجنيه الإسترليني | تحويل بنكي (Faster Payments)، بطاقة، Apple Pay، Google Pay | غالباً ثوانٍ | Apple Pay وGoogle Pay 10,000 جنيه إسترليني للدفعة |
| **منطقة اليورو (ألمانيا، فرنسا، هولندا، بلجيكا وغيرها)** | اليورو | تحويل SEPA، بطاقة، Apple Pay، Google Pay، Trustly، iDEAL (هولندا) | SEPA: دقائق حتى يوم عمل | البطاقة 10,000 يورو للتحويل؛ Apple Pay 10,000 يورو؛ Google Pay 2,000 يورو للدفعة |
| **سويسرا** | الفرنك | تحويل بنكي (عادي أو فوري)، بطاقة، QR bill | 1-3 أيام عمل؛ الفوري 15-30 دقيقة | البطاقة 3,500 فرنك؛ Apple Pay 3,500؛ Google Pay 2,500 |
| **أمريكا** | الدولار | سحب ACH، حوالة wire، بطاقة | ACH من 0 إلى 4 أيام عمل؛ wire نفس اليوم أو التالي؛ البطاقة 0-30 دقيقة | البطاقة 2,000 دولار كل 24 ساعة و8,000 كل 7 أيام؛ ACH 50,000 كل 24 ساعة |
| **كندا** | الدولار الكندي | Interac e-Transfer، سحب مباشر (EFT)، دفع فواتير أونلاين، بطاقة، wire | 1-3 أيام عمل | Interac 25,000؛ البطاقة 3,000؛ السحب المباشر 9,500 يومياً |

**من بريطانيا:** حسب Wise، التحويل البنكي بالجنيه الإسترليني يصلها غالباً خلال ثوانٍ، ونادراً ما يأخذ حتى يوم عمل.

**من ألمانيا:** ادفع بتحويل SEPA من بنكك الألماني، وخدمة SOFORT غير مدعومة في Wise. البطاقة الصادرة في أوروبا (EEA) التي تدفع باليورو ليس عليها رسوم البطاقة الدولية.

**من فرنسا:** ادفع بتحويل SEPA، أو بـ Apple Pay (حتى 10,000 يورو) أو Google Pay (حتى 2,000 يورو للدفعة). البطاقة الصادرة في أوروبا (EEA) التي تدفع باليورو ليس عليها رسوم البطاقة الدولية.

**من سويسرا:** الفرنك يجب أن يأتي من بنك في سويسرا أو ليختنشتاين، وWise لا تقبل الفرنك عبر Swift. التحويل البنكي الفوري يصل إلى Wise خلال 15 إلى 30 دقيقة.

**من أمريكا:** إذا كان عنوانك في أمريكا فلا يمكنك الدفع عبر Swift. حسب Wise أغلب البنوك تأخذ 15-30 دولاراً على الحوالة الداخلية wire، لذلك ACH هو الخيار المعتاد إذا لم تكن مستعجلاً.

**من كندا:** الدولار الكندي يجب أن يأتي من بنك كندي، وتطلب Wise من المقيمين في كندا اختيار مهنتهم من قائمة.

**رسوم البطاقة:** حسب Wise، البطاقة أغلى من التحويل البنكي، والبطاقة الصادرة في بلد غير بلد العملة التي تدفع بها تكلف أكثر من ذلك. البطاقة الصادرة في أوروبا (EEA) التي تدفع باليورو ليس عليها رسوم البطاقة الدولية. وApple Pay وGoogle Pay يحتاجان بطاقة من نفس منطقة العملة.

**إذا كان جوازك من بلد آخر:** قد تطلب Wise وثيقة صادرة من بلد إقامتك (بطاقة إقامة أو تأشيرة صالحة لأكثر من 90 يوماً). وإذا كان عنوانك في دولة خليجية تُقبل وثيقة إقامة من أي دولة في مجلس التعاون.

## كم يستغرق التحويل؟

1. **وصول مالك إلى Wise:** من ثوانٍ (تحويل بنكي في بريطانيا) حتى 4 أيام عمل (ACH في أمريكا)، حسب الجدول.
2. **تحويل العملة:** حتى يومي عمل.
3. **الوصول لأهلك:** حسب Wise، غالباً في نفس يوم العمل إلى مصر، ومن 1 إلى 3 أيام عمل إلى المغرب، ومن 0 إلى يومي عمل إلى الإمارات، ومن 1 إلى 6 أيام عمل عبر Swift.

التطبيق يعرض الوصول المتوقع لتحويلك قبل الدفع. وفي أول تحويل قد يضيف التوثيق وقتاً.

## إذا كنت مقيماً في الخليج

تستطيع التسجيل، لكن Wise لا تقبل الدفع بالريال السعودي أو الدرهم الإماراتي أو الدينار الكويتي أو الريال القطري أو الدينار البحريني أو الريال العُماني (والدفع بالدرهم متوقف حالياً). تسمح Wise بالدفع بالدولار ببطاقة أو عبر Swift لمن يقيم خارج أمريكا، لكن البطاقة الخليجية التي تدفع بالدولار تُحسب بطاقة دولية وتكلفتها أعلى، وحد البطاقة 2,000 دولار كل 24 ساعة و8,000 كل 7 أيام. التفاصيل: [هل Wise يعمل في الدول العربية](https://exchangesteps.com/ar/wise-supported-countries).

## قاعدتان تحميان حسابك

- **ادفع من حسابك أنت فقط.** Wise تعيد المال القادم من حساب شخص آخر.
- **لا عملات رقمية.** Wise لا تسمح بالتحويل إلى منصات العملات الرقمية أو إلى أشخاص يبيعونها، وقد تغلق الحساب: [Wise وبينانس](https://exchangesteps.com/ar/wise-to-binance).

## الأسئلة الشائعة

**هل يحتاج أهلي حساب Wise لاستلام المال؟**
لا. المال يصل إلى حسابهم البنكي، ويكفي أن يعطوك بيانات البنك.

**هل أستطيع التحويل إلى فودافون كاش أو إنستاباي؟**
لا. Wise ترسل إلى حسابات بنكية فقط.

**لماذا لا أجد العملة التي أريدها؟**
ابدأ من **[+ Add]** وليس من جهة اتصال محفوظة: جهة الاتصال تعرض فقط العملات التي استخدمتها معها من قبل.

**ما أرخص طريقة للدفع؟**
حسب Wise، التحويل البنكي هو الأرخص غالباً. والحاسبة تعرض رسوم كل طريقة دفع قبل أن تختار: [شرح رسوم Wise](https://exchangesteps.com/ar/wise-fees).

## ابدأ الآن

**[افتح حسابك في Wise ←]**

---

*آخر تحديث: 23 أكتوبر 2026 · كل المعلومات من صفحات Wise الرسمية المذكورة أعلاه.*